Here Is My Heart ដួងចិត្តខ្ញុំ

 VERSE 1

ខ្ញុំថ្វាយដួងចិត្ត ថ្វាយទ្រង់ទាំងអស់

Here is my heart Lord, have it all

ដោយដៃទាំងធ្វេ សូមទ្រង់ទទួល

My hands are open I let go

ខ្ញុំដកចេញចោល នូវអ្វីដែលឃាំងឃាត់ខ្ញុំ

I leave behind The things that Pull me down

នឹងស្វែងរកទ្រង់ ព្រះដ៏វិសុទ្ធ

And look to You the Holy One 

CHORUS

ក្នុងព្រះនាមទ្រង់ខ្ញុំនឹងឈរមាំ គ្មានអ្វីអាចមក

In You I'll stand Unshakable My future now

បំបែកខ្ញុំបាន

Unbreakable

ទោះកាត់ព្យុះភ្លៀងខ្ញុំនឹងឈរជាប់ ក្នុងស្នហ៍ទ្រង់

So come what may I choose to stay In Your love

ដែលគ្មានថ្ងៃសាបសូន្យ

That won't fade away. 

ព្រះយេស៊ូសូមដឹកនាំខ្ញុំ

Jesus come and have Your way

BRIDGE

ខ្ញុំថ្វាយអ្វីៗ ទៅទ្រង់

Yes I surrender to You 

ទ្រង់សែនវិសុទ្ធ

‘Cause You are holy 

ទ្រង់សែនវិសុទ្ធ

You are holy

ទ្រង់សែនវិសុទ្ធ

You are holy

ព្រះយើង

Our God (x2)

ទ្រង់សែនវិសុទ្ធ

‘Cause You are holy

ទ្រង់សែនវិសុទ្ធ

You are holy

ទ្រង់សែនវិសុទ្ធ

You are holy

ព្រះយើង

Our God

The Blessing  

VERSE 1

ព្រះពរទ្រង់ 

The Lord bless you   

ហូរលើអ្នក         

And keep you    

ព្រះភក្ត្រ ទ្រង់ចាំងជះលើអ្នក             

Make His face shine upon you  

ដោយព្រះហរទ័យមេត្តា

And be gracious to you  

ទ្រង់ បែរព្រះភក្ត្រ 

The Lord turn His   

មករកអ្នក

Face toward you 

 ផ្ដល់ក្ដីសុខសាន្ត    

And give you peace  

CHORUS

អាម៉ែន

Amen       

BRIDGE

ទ្រង់សព្វព្រៈទ័យ គាប់ចិត្តនឹងអ្នក

May His favor be upon you

និងពូជពង្សអ្នក មួយពានតំណ

And a thousand generations 

ទាំងគ្រួសារអ្នក

And your family  

និងកូនៗអ្នក

And your children  

រួមទាំងចៅអ្នក

And their children  

តដល់ចៅអ្នក

And their children  

ព្រះវត្តមានទ្រង់ នៅពីមុខអ្នក

May His presence go before you 

នៅពីក្រោយអ្នក 

And behind you 

នៅជិតនឹងអ្នក 

And beside you 

នៅជុំវិញអ្នក

All around you 

នៅជាមួយអ្នក

And within you 

ទ្រង់គង់ក្នុងអ្នក

He is with you 

ទ្រង់គង់ក្នុងអ្នក 

He is with you  

តាំងពីព្រលឹម

In the morning 

ដល់ពេលព្រលប់       

In the evening

ពេលអ្នកមកវិញ        

In your coming  

ពេលអ្នកចាកចេញ    

And your going    

ពេលអ្នកសោកសៅ   

In your weeping 

ពេលអ្នករីករាយ    

And rejoicing 

ទ្រង់សម្រាប់អ្នក         

He is for you   

ទ្រង់សម្រាប់អ្នក       

He is for you          

ទ្រង់សម្រាប់អ្នក

He is for you  

អធិស្ឋានរកទ្រង់

 Lyrics 

ទោះបីភ្នែកខ្ញុំមើលមិនឃើញ

My eyes, my eyes may not see

កន្លែងទ្រង់នាំខ្ញុំទៅ

Where You are leading me.

នៅពេលខ្ញុំមានអារម្មណ៍សង្ស័យ

When I feel the doubt arise

ខ្ញុំមើលទៅទ្រង់ជាអ្នកនាំផ្លូវ

I look to You to be my Guide

ខ្ញុំអធិដ្ឋាន ហើយទុកចិត្តទ្រង់

I lift my prayer in trust to You

ដឹងថាទ្រង់សន្យាមិនប្រែប្រួល

I know Your promises are true.

យើងនឹងក្រោកឡើង ខ្លាំងក្លាជាងមុន

We will rise up, getting stronger

ស្រែកអធិដ្ឋានទៅកាន់ទ្រង់

Shout a prayer up to You.

ដួងចិត្តយើងរួចរាល់ ដៃយើងបើកចំហរ

Our hearts are ready, our hands wide open

ដើម្បីទទួលព្រះបន្ទូលទ្រង់

To receive Your words of Truth

អធិដ្ឋានដល់ទ្រង់

Let the prayer rise! 4x

ខ្ញុំឈរនៅទីនេះ ត្រូវការទ្រង់

Here I am again, in need of You

ខ្ញុំជឿជាក់ថា សន្យារបស់ទ្រង់ពិត

I cling on Your promise, believe it's true

ទ្រង់នាំខ្ញុំឆ្លងកាត់ព្យុះ

You guide me through the storm

ខ្ញុំលែងភ័យខ្លាចទៀតហើយ

My doubts and fears are gone

ខ្ញុំមើលទៅទ្រង់ ហើយមាននូវក្តីសង្ឃឹម

Hope is rising as I look to You.

យើងស្រែករកទ្រង់

We call on You

យើងឈរនៅទីនេះ

We’re here before You

យើងលើកនាមទ្រង់ខ្ពស់ឡើង

We lift our praise to You

ទ្រង់រៀបចំផ្លូវ - WAY MAKER

ទ្រង់រៀបចំផ្លូវ - WAY MAKER

 Verse 1

ទ្រង់គង់នៅ  កណ្ដាលចំណោមយើង

You are here, moving in our midst

ខ្ញុំសរសើរទ្រង់  ខ្ញុំសរសើរទ្រង់

I worship You I worship You

ទ្រង់គង់នៅ  ធ្វើការកន្លែងនេះ

You are here, working in this place

ខ្ញុំសរសើរទ្រង់  ខ្ញុំសរសើរទ្រង់  (2x)

I worship You I worship You  (2x)

Chorus

ព្រះអង្គ រៀបចំផ្លូវ   ធ្វើការអស្ចារ្យ    រក្សាសន្យា

You are Waymaker, miracle worker, promise keeper

បំភ្លឺទីងងិត    ព្រះខ្ញុំ

Light in the darkness, my God

គ្មាននរណាដូចទ្រង់    (2x)

That is who You are   (2x)

Verse 2

ទ្រង់គង់នៅ    ប៉ះពាល់ដួងចិត្តយើង

You are here, touching every heart

ខ្ញុំសរសើរទ្រង់  ខ្ញុំសរសើរទ្រង់

I worship You I worship You

ទ្រង់គង់នៅ  ព្យាបាលដួងចិត្តយើង

You are here, healing every heart

ខ្ញុំសរសើរទ្រង់  ខ្ញុំសរសើរទ្រង់  

I worship You I worship You

ទ្រង់គង់នៅ  ផ្លាស់ប្ដូរជីវិតយើង

You are here, turning lives around

ខ្ញុំសរសើរទ្រង់  ខ្ញុំសរសើរទ្រង់

I worship You I worship You

ទ្រង់គង់នៅ    ស្តារដួងចិត្តយើង

You are here, mending every heart

ខ្ញុំសរសើរទ្រង់  ខ្ញុំសរសើរទ្រង់ 

I worship You I worship You

Bridge

ទោះបីខ្ញុំមើលមិនឃើញ តែទ្រង់ធ្វើការ

Even when I don't see it, You're working

ទោះបីខ្ញុំគ្មានអារម្មណ៍តែទ្រង់ធ្វើការ

Even when I don't feel it, You're working

ទ្រង់មិនដែលឈប់  ទ្រង់មិនដែលឈប់  ធ្វើឡើយ 

You never stop, You never stop working

ទ្រង់មិនដែលឈប់  ទ្រង់មិនដែលឈប់  ធ្វើឡើយ 

You never stop, You never stop working

 

ការបង្កើតច្រៀង (ICF Cambodia)

ការបង្កើតច្រៀង
Creation Sings 

----------------------------------------------------------

១.នរណាបង្កើតផ្ទៃមេឃ បានដាក់ផ្កាយចំកន្លែង ហើយហៅសកលជារបស់ទ្រង់ 

នរណាដាក់ទំនុកភ្លេង ឲ្យមានសម្លេងតែមួយ ច្បាស់ជាម្នាក់ដែលមានក្ដីស្នេហ៍ពិត

** ព្រះដ៏អស្ចារ្យ មិនដែលផ្លាស់ប្រែជារៀងរហូត ទ្រង់នៅតែដដែល

ការបង្កើតច្រៀង ហើយឱនក្រាបថ្វាយ នៅបំពោះទ្រង់ ហើយខ្ញុំនឹងថ្វាយ

២.ក្ដីស្នេហ៍ទ្រង់បានឃើញខ្ញុំ ហើយស្រឡាញ់គ្មានលក្ខណ្ឌ ទ្រង់ឱបខ្ញុំជាប់ហើយឈ្នះចិត្តខ្ញុំ 

រៀងរហូតខ្ញុំរស់នៅ ក្រាបថ្វាយបង្គំព្រះអង្គ គ្មានអ្វីផ្សេងក្រៅពីសរសើរទ្រង់

៣. ហើយនៅថ្ងៃវិសេសនោះ ពេលខ្ញុំចាកចេញទៅនៅ ខ្ញុំនឹងមើលទៅព្រះនេត្រព្រះបិតា

ព្រលឹងខ្ញុំមានអំណរ ពេលស្នេហ៍ទ្រង់ស្វាគមន៍ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងរួមច្រៀងចម្រៀងស្ថានសួគ៌

*** អូអូអូ...អូអូអូ.. ខ្ញុំនឹងច្រៀងសរសើរទ្រង់រហូត